Tarot z roku 1909: najslávnejšie karty sveta

V zime roku 1909 stála v Londýne mladá ilustrátorka pred prázdnym papierom. Volala sa Pamela Colman Smith, mala 31 rokov a počas nasledujúcich šiestich mesiacov namaľovala niečo, čo počas ďalšieho storočia uvidí viac ako 100 miliónov ľudí. Boli to všetky karty tarotového balíčka, celkom 78, ktorý sa stane globálnym štandardom.

Za svoju prácu dostala jednorazovú zákazkovú odmenu vo výške pár desiatok libier. Žiadne tantiémy. Žiadny podiel z predajov. Zomrela o štyri dekády neskôr v zabudnutí a chudobe, pochovaná v neoznačenom hrobe na juhozápade Anglicka.

Jej karty sa dnes tlačia v desiatkach jazykov. Stoja za 80 % všetkých tarotových výkladov na svete, od profesionálnych tarotistov v Bratislave cez mobilné aplikácie v Tokiu až po AI modely ako ten, ktorý interpretuje tarot výklady na moj-horoskopik.sk.

Toto je príbeh kariet, ktoré používaš u nás. A ženy, ktorá si za ich slávu nikdy nezaslúžila uznanie.

Tarot sa nezrodil ako vešteský nástroj. V Taliansku 15. storočia slúžil ako obyčajná kartová hra. Najstarší zachovaný balíček, Visconti-Sforza tarot z roku 1440, bol luxusný ručne maľovaný predmet pre milánskeho vojvodu, porovnateľný s dnešným limitovaným umeleckým vydaním.

Ešte zaujímavejší je tzv. Sola-Busca tarot z roku 1491, prvá kompletná sada 78 kariet, ktorá sa zachovala, a pravdepodobne najväčšia inšpirácia pre Pamelu Colman Smith o 400 rokov neskôr. Taliansky medirytec ako prvý ilustroval aj malú arkánu (bežné karty ako „tri poháre“ alebo „päť mečov“), čo bola revolučná myšlienka, ktorá sa na ďalších päť storočí takmer vytratila.

Ezoterický rozmer tarotu prišiel až v 18. storočí vo Francúzsku. Okultista Antoine Court de Gébelin roku 1781 bez jediného dôkazu vyhlásil, že tarot pochádza zo starovekého Egypta a obsahuje tajné mystické učenie. Nebola to pravda, ale mýtus sa ujal. Tarot sa cez noc stal nástrojom na kontakt s inými realitami.

Počas 19. storočia sa tarot usadil v ezoterickej komunite, najmä v ráde Hermetic Order of the Golden Dawn, londýnskom okultnom spolku, ktorého členmi boli takí pestrí ľudia ako spisovateľ Bram Stoker (autor Drakulu), básnik W. B. Yeats, alebo… istý konzervatívny učenec menom Arthur Edward Waite.

Arthur Edward Waite (1857-1942) bol americký mystik žijúci v Londýne, člen Zlatého úsvitu a autor dvoch desiatok kníh o ezoterike. Bol intelektuál, nie maliar. Potreboval niekoho, kto jeho víziu symbolickej hĺbky prevedie do obrazov.

Vybral si Pamelu Colman Smith (1878-1951), prezývanú „Pixie“. Narodila sa v Londýne, vyrástla čiastočne na Jamajke, študovala v New Yorku a mala karibskú citlivosť pre farby a folklórnu symboliku. Smith bola členkou Golden Dawn, známa ako ilustrátorka divadelných plagátov a kníh, a hlavne extrémne podhodnotená.

Zákazku dokončila za iba šesť mesiacov roku 1909. Namaľovala všetkých 78 kariet, čiže 22 kariet Veľkej arkány plus revolučne ilustrovaných 56 kariet Malej arkány. Vydavateľ William Rider & Son sadu vytlačil koncom roku 1909 pod názvom „The Rider Tarot“. Cena: šesť šilingov.

Prvých sto rokov sa karty predávali pod menom „Rider-Waite“ a ilustrátorku nikto neuvádzal. Až v 70. rokoch 20. storočia začala tarotová komunita presadzovať označenie „Rider-Waite-Smith“, aby Pamelino autorstvo získalo zaslúženú viditeľnosť. Dnes je jej meno súčasťou štandardu.

„Práve som dokončila veľkú zákazku za veľmi málo peňazí!“
Pamela Colman Smith v liste Alfredovi Stieglitzovi o dokončení tarotových návrhov, november 1909

Do roku 1909 vyzerala malá arkána vo väčšine tarotov ako hracie karty: jednoducho tri poháre položené vedľa seba, päť mečov v štylizovanom vzore, desať mincí do kruhu. Abstraktné. Bez príbehu. Pre výklad prakticky nepoužiteľné, ak si nemal/-a roky štúdia.

Pamela Colman Smith urobila niečo, čo radikálne demokratizovalo tarot: každú z 56 kariet malej arkány premenila na scénu s ľuďmi, pocitom, príbehom. Zrazu si nemusel/-a poznať kabalistickú symboliku, aby si pochopil/-a, čo znamená päťka pohárov. Postava v čiernom plášti skleslo hľadí na tri rozliate poháre a nevšíma si dvoch zostávajúcich, ktoré stoja za ňou, a tým hovorí: „smútiš nad tým, čo si stratil/-a, a nevidíš, čo ti zostalo“.

Tento prístup urobil tarot prístupný úplným začiatočníkom a zároveň dostatočne bohatý pre celoživotné štúdium. Smith vložila do každej karty tucty drobných symbolov, od giest rúk a farieb oblečenia cez kvety v pozadí až po zvieratá a krajiny, ktoré dodnes ponúkajú vykladačom stále nové vrstvy významu.

Výsledok? RWS sa stal základom pre viac ako 200 ďalších tarotových sád vydaných v 20. a 21. storočí. Dnes sa tomu hovorí „RWS tradícia“, čiže celá rodina balíčkov (Universal Waite, Mystic Tarot, Radiant Rider-Waite, Pamela Colman Smith Centennial a desiatky ďalších), ktoré stavajú na jej vizuálnej štruktúre a symbolike. Je to ako s typografiou: Pamela navrhla abecedu, z ktorej potom všetci ostatní skladali vlastné fonty.

Veľká arkána predstavuje 22 archetypov ľudskej skúsenosti, od nevinnosti Blázna (0) cez transformáciu Smrti (XIII) až k celistvosti Sveta (XXI). Keď sa vo výklade objaví karta Veľkej arkány, signalizuje zásadnú životnú tému, nie každodennú maličkosť.

Slávna tarotová autorka Eden Gray opísala cestu od Blázna k Svetu ako „Cestu Blázna“ (Fool's Journey), teda 22 etáp zrenia duše. Pozri sa na Pamelinu víziu tejto cesty:

Všimni si drobné detaily: biely pes pri nohách Blázna (inštinkt), závoj medzi stĺpmi Veľkňažky (brána k podvedomiu), nekonečný symbol nad hlavou Mága (spojenie neba a zeme). Každý detail má význam. V tradícii RWS nie je jediný ťah štetca náhodný.

Vyskúšaj si denný ťah jednej karty zadarmo a uvidíš, ako sa jedna z týchto 22 kariet môže vzťahovať priamo k tvojej aktuálnej situácii.

Malá arkána má 56 kariet rozdelených do štyroch farieb, z ktorých každá zodpovedá jednému živlu a životnej oblasti. Začnime tou najdôležitejšou pre väčšinu výkladov, teda Pohármi.

Poháre = Voda = Emócie, vzťahy, láska, intuícia. Keď sa vo výklade objaví veľa pohárov, pýta sa ťa tarot na city. Čo v srdci skrývaš? Na koho myslíš? Čoho sa bojíš milovať?

Všimni si plynulý pohyb od Esa pohárov (jeden pohár, z ktorého stekajú päť pramene vody ako čistá, nová láska) cez Desiatku pohárov (rodina pod dúhou ako naplnené emocionálne šťastie) až po dvorské karty, ktoré reprezentujú rôzne typy ľudí v tvojom živote: Páža ako mladého snílka, Rytiera ako romantického dobrodruha, Kráľovnú ako empatickú múdru ženu a Kráľa ako citovo zrelého partnera.

Meče = Vzduch = Myslenie, komunikácia, konflikt, pravda. Meče sú najdramatickejšou radou RWS tarotu. Obsahujú najviac bolestivých obrazov: spútaná žena medzi ôsmimi mečmi, postava prebodnutá desiatimi mečmi na pozadí rozbúrených hôr, srdce prebodnuté tromi ostriami.

Neznamená to, že by to boli „zlé“ karty. Meče len hovoria pravdu, aj keď bolí. Hovoria: pravda, ktorú sa bojíš si priznať, je tou, ktorú najviac potrebuješ počuť.

Deviatka mečov, postava sediaca v posteli, s hlavou v dlaniach a za chrbtom deväť mečov, je jednou z najznámejších kariet všetkých 78. Predstavuje nočnú úzkosť, obavy a čierne myšlienky, ktoré o tretej ráno vyzerajú ako apokalypsa. Dodnes je najčastejšie vyhľadávanou kartou v tarotových fórach.

Palice = Oheň = Kreativita, akcia, vášeň, ambícia. Palice sú energia, ktorá ťa ráno vytiahne z postele. Inšpirácia, nadšenie, odvaha niečo začať. Bez nich by si ležal/-a a čakal/-a, kým život príde k tebe.

Všimni si, že Pamela Colman Smith namaľovala palice ako živé vetvy s malými listami, nie ako hladké drevené tyče. Je to subtílna pripomienka: kreativita je organická, rastúca, nikdy nie dokončená. Dvojka palíc s postavou držiacou zemeguľu je jednou z najobľúbenejších kariet podnikateľov a vizionárov, pretože symbolizuje moment, keď máš v ruke celý svet možností a musíš sa rozhodnúť, ktorým smerom pôjdeš.

Pentakly = Zem = Peniaze, práca, zdravie, materiálny svet. Pentakly sú „prízemné“ v najlepšom zmysle slova. Pýtajú sa: ako si zarábaš? Máš strechu nad hlavou? Staráš sa o telo? Je tvoj život udržateľný?

Jednou z najobľúbenejších kariet je Osmička pentaklov, na ktorej remeselník usilovne vytesáva jeden pentakl za druhým, sústredený, trpezlivý. Je to karta majstrovstva cez opakovanie. Nič veľké sa nedeje rýchlo. Chceš byť expert? Každý deň znova, krok za krokom. Desiatka pentaklov potom ukazuje finálnu odmenu: generačné bohatstvo, rodinu, odkaz.

Pamela Colman Smith a Arthur Waite vložili do kariet tucty symbolických Easter eggov, ktoré aj po sto rokoch stále odhaľujú noví vykladači. Tu je päť najzaujímavejších:

1. Rovnaká záhrada, iná nálada. Pozadie Deviatky pohárov (spokojnosť) a Deviatky mečov (úzkosť) vyzerá ako tá istá miestnosť v inom rozpoložení mysle. Prenesenie vlastného stavu vnímania mení realitu.
2. Ľalie a ruže. Mág má na stole biele ľalie (čistota zámeru) a červené ruže (vášnivá túžba). Úspešná manifestácia potrebuje oboje, čistotu aj oheň.
3. Tá istá voda v Hviezde aj Miernosti. Obe karty ukazujú postavu s dvoma nádobami, pričom voda sa preteká medzi duchovným a hmotným. Smith tým spojila dve vzdialené karty ako dve strany tej istej mince.
4. Štyri bytosti vo Svete. V štyroch rohoch karty Svet nájdeš anjela, orla, býka a leva, čiže štyroch evanjelistov, štyri živly, štyri fázy života. Celá veľká arkána sa vracia do kruhu.
5. Pamelin tajný podpis. Prakticky na každej karte je maličký „PCS“ monogram a niektoré sú skryté v krajine, listoch, tieňoch. Hľadanie Pamelinho znaku sa medzi zberateľmi stalo hrou.

Pamela Colman Smith nikdy nedostala tantiémy zo svojich kariet. Celý život sa snažila uživiť ako ilustrátorka a spisovateľka. Konvertovala ku katolicizmu, presťahovala sa do Cornwallu a otvorila penzión pre kňazov, ktorý napokon skrachoval. Zdedila malý majetok, ale rýchlo ho rozdala priateľom.

Zomrela 18. septembra 1951 v Bude (Cornwall), vo veku 73 rokov, v chudobe, bezdetná a zabudnutá. Jej majetok bol po smrti predaný v dražbe, aby pokryl dlhy. Pochovaná bola v neoznačenom hrobe, ktorého presné miesto sa stratilo.

V tom istom čase sa jej karty predávali po tisícoch v Spojených štátoch aj Európe. Vydavateľstvo U.S. Games Systems získalo práva v roku 1971 a počas nasledujúcich 50 rokov vytlačilo odhadom cez 100 miliónov kópií jej diela.

Až v roku 2009, k stému výročiu kariet, začalo tarotové spoločenstvo systematicky Pamelu uznávať. Vyšli knihy o jej práci, múzeá usporiadali výstavy, a vydavatelia začali oficiálne používať názov „Smith-Waite“ namiesto iba „Rider-Waite“. So storočným oneskorením.

Keď dnes klikneš na tarot kartu v akejkoľvek aplikácii na svete, vrátane tej našej, pozeráš sa s najväčšou pravdepodobnosťou na obraz, ktorý namaľovala mladá jamajsko-anglická žena, ktorá za svoju prácu nedostala viac ako päťdesiat libier a o ktorej existencii nevedel takmer nikto, kým dávno nezomrela.

Na moj-horoskopik.sk používame originálne skeny kariet z roku 1909, presne tak, ako ich Pamela Colman Smith namaľovala.

Voľba RWS má dva hlavné dôvody:

• Štandard, ktorý profesionáli používajú. Ak ťa bude zaujímať hlbšie štúdium tarotu, nájdeš o týchto kartách najviac literatúry, a to v slovenčine, češtine i angličtine. Žiadna iná sada nemá taký bohatý výkladový aparát.
• Legálne a transparentné. Public domain znamená, že nedávno žijúcim umelcom nekradneme prácu, ale pracujeme s umeleckým odkazom, ktorý je po viac ako sto rokoch voľne prístupný celému ľudstvu. Rešpekt k Pamele vyjadrujeme tým, že o nej píšeme články ako tento.

Ak si chceš overiť silu tarotu na vlastnej koži, vyskúšaj bezplatný denný ťah alebo trojkartový výklad pre začiatočníkov. Stačí položiť otázku, vybrať karty a AI ti za niekoľko sekúnd pripraví osobnú interpretáciu založenú na viac ako sto rokov starej tradícii, ktorú pred 116 rokmi jediná mladá žena preložila do 78 nesmrteľných obrazov.